Descripción

MUESTRARIO 1011 Alarma! (2012)
Andrés Orjuela (Colombia)

En 2006, y a sólo diez días de asumir la presidencia, Felipe Calderón declara frontalmente la guerra al narcotráfico, dando comienzo a una avalancha de muertes que tuvieron en la prensa de nota roja su medio de visualización y distribución.
En México, la nota roja se caracteriza por espectacularizar la muerte y publicar enormes cantidades de imágenes violentas, acompañadas por titulares que, con humor negro, hacen circular de forma masiva la muerte del otro. La cantidad de sangre que visualmente consume el pueblo mexicano, tanto de forma activa como pasiva, termina por banalizar la vida humana.
A lo largo del año 2012, Andrés Orjuela, realiza un estudio taxonómico sobre la difusión mediática de la violencia en la revista de nota roja Alarma!, al llevar todos esos litros de tinta roja a su unidad mínima, ocultando la escena para dar lugar a una imagen mental amplia y crítica.
El procedimiento utilizado, similar al que se realiza con muestras de sangre real, es el siguiente: se identifican las fotografías donde hay presencia de sangre, se extrae de cada una un pequeño circulo de tinta roja, se coloca en un porta y cubre objeto de laboratorio y se la cataloga con datos de nombre, edad, ciudad y causa de muerte, de acuerdo a la información registrada por la revista, obteniendo así 1011 piezas en total.
Lejos de la frialdad de las cifras oficiales y del morbo sensacionalista de la nota roja, Orjuela honra a cada víctima y da luz a su identidad. Tras seis años de gobierno, las cifras de muertes violentas fueron abrumadoras y esta obra se convierte en un memorial que pone de manifiesto la necesidad de reflexionar de forma crítica sobre los efectos de la violencia en la sociedad mexicana actual.

Project: Andrés Orjuela
Book Design: Verónica Fieiras
Text: Andrés Orjuela & Verónica Fieiras
Translation: Érika Ruiz Vitela
Size: 23.5 cm x 9.5cm
Pages: 344
Materials: Munken Polar 150gr/ Methacrylate Cover / Methacrylate Box / Microscope slide with a newspaper’s blood sample.
Limited Handmade Edition of 50, signed by the author.
Published in Spain, 2017 by CHACO

SAMPLE BOOK 1011 Alarma! (2012)
Andrés Orjuela (Colombia)

In 2006, and only ten days after assuming the presidency, Felipe Calderon made a head-on declaration of war against drug cartels. This action led the country to an avalanche of deaths that had in the “red top” tabloids a mean of visualization and distribution.
In Mexico, it is common practice in tabloids to make a spectacle of death and publish enormous amounts of violent images. These images are accompanied with headlines that, making use of black humor, massively circulate the death of the other. The amount of blood visually consumed by the Mexican people, both actively and passively, ends up trivializing human life.
Throughout the year 2012, Andres Orjuela carried out a taxonomic study on the media diffusion of violence in the tabloid Alarma! By taking all those liters of red ink to its minimum unit, he hides the scene and gives rise to a broad and critical mental image.
The procedure used, similar to the one applied to real blood samples, is the following: photographs in which blood is present are identified; a small circle of red ink is extracted from each of them; it is placed over a laboratory coverslip and then cataloged using name, age, city and cause of death, according to the information registered by the magazine. The total number of pieces obtained was 1011.
Far from the coldness of the official numbers and the sensationalist morbidity of the tabloids, Orjuela honors each victim and gives light to his or her identity. After six years of government, the numbers of violent deaths were overwhelming. This work becomes a memorial that points out the need for critical reflection on the effects of violence in today’s Mexican society.